Шатыренок Ирина. Фотография из семейного архива.

Фото формата для паспорта, 1982 год, зима, Ирине 27 лет.

Создано в 26 января 2015 at 12:42

Фото Д. Бичель: приложение 2 к книге // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - (Гарадзенская бібліятэка).

16 фото с комментариями на белорусском языке.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:45

Фото Д. Бичель: приложение 1 к книге // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - (Гарадзенская бібліятэка).

16 фото с комментариями на белорусском языке.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:44

Бичель, Д. Наталья Арсеньева // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - С. 231-241. - (Гарадзенская бібліятэка). - на бел. яз.

Воспоминания Д. Бичель о своей подруге, белорусской поэтессе Наталье Арсеньевой.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:41

Бичель, Д. Элиза Ожешко // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - С. 223-229. - (Гарадзенская бібліятэка). - на бел. яз.

Эссе посвящено белорусской польскоязычной писательнице Элизе Ожешко, которая много лет прожила в Гродно.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:41

Бичель, Д. Чеслав Милош // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - С. 213-221. - (Гарадзенская бібліятэка). – на бел. яз.

Д. Бичель рассказывает о известном польском поэте, переводчике, эссеисте, лауреате Нобелевской премии по литературе (1980) Чеславе Милоше.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:40

Бичель, Д. Музей Максима Богдановича в Гродно // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - С. 41-50. - (Гарадзенская бібліятэка). – на бел. яз.

С 1982 года Данута Бичель была заведующей музеем Максима Богдановича в Гродно.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:39

Бичель, Д. Начинания // Бичель, Д. Иди на мой голос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - С. 29-39. - (Гарадзенская бібліятэка). – на бел. яз.

Данута Ивановна вспоминает о детстве, учебе в Лидском педучилище, годах преподавания в школе рабочей молодежи №5 г. Гродно.

Создано в 5 декабря 2014 at 12:39

Бичель, Д. Мурожные Бискупцы // Бичель, Д. Иди на мой годос / Д. Бичель. - Гародня-Wrocław, 2008. - С. 9-21. - (Гарадзенская бібліятэка). - на бел. яз.

Писательница рассказывает о своей семье, о родной деревне Бискупцы (Лидский район).

Создано в 5 декабря 2014 at 12:38

Шатырёнок, Ирина. Две телефонограммы [про путешествие по Новогрудчине с целью поиска материала для нового произведения] // Звязда.-http://zviazda.by/2014/12/62981.html.- 03.12.2014.

Писательница выбрала свой исторический маршрут Новогрудок - Валевка - Пуцевичы - Городечно. В статье реставрирует одну историю, связанную с конкретными людьми, которые жили «при Польше». С привязкой к местности ... И люди, которых...

Создано в 3 декабря 2014 at 12:12